ViaggiatorIndipendenti.it

ieri pomeriggio il geometra Calboni ha concesso una lunga intervista di circa 3 minuti ai microfoni di Polskie Radio Katowice, trattando l'argomento couchsurfing.
Presto dovrebbe andare in onda sulle loro frequenze in un programma per studenti.
Naturalmente, la voce del geometra, sarà doppiata in polacco alla loro maniera: voce originale di sottofondo, traduzione senza espressione in primo piano.

geom.Calboni ha scritto:Naturalmente, la voce del geometra, sarà doppiata in polacco alla loro maniera: voce originale di sottofondo, traduzione senza espressione in primo piano.

fai una registrazione che vogliamo sentirla!

adoro quel tipo di traduzioni senza espressività ahahah

Hai detto loro che a Katowice si schizza?

Leo il Grande I ha scritto:Hai detto loro che a Katowice si schizza?

nie. ma ho fatto un appello affinchè mi facciano skizzare la prossima volta...