TOELF e simili

[darietto]

Qualcuno ha fatto di recente il TOEFL (test of English as foreign language) ?
Io lo feci taaaanti anni fa quando ancora era solo cartaceo, come funziona ora? O meglio, come funziona la parte orale?
In alternativa qualcuno sa qualcosa dello IELTS?

Thanks!

[scareface]

ma sopratutto vale qualcosa?
non vorrei che fosse come per l'ECDL, che alla fine non serve a niente..

leggo di tanti tipi di test per la lingua diversi:quale ha senso e quale fare?

[eestlane]

io l'ho fatto giusto 2 anni, scareface serve sopratutto per le uni se vuoi fare i corsi in inglese chiedono in genere un punteggio sopra i 60 le peggiori 80 le migliori nella versione internet based che ha massimo 120 punti

la parte orale è scandalosa infatti è dove ho perso un sacco di punti perchè:
devi parlare di alcuni argomenti ad un microfono attaccato alle cuffie tipo dj...il mio problema è stato che per non spettinarmi le avevo addosso male, aveve presente la cosa che dovrebbe stare sopra la testa messa dietro e il microfono invece che davanti la bocca sulla fronte...
ecco nei risultati era scritto parte orale scarsa perchè difficile da capire quello che veniva detto

vabbè alla fine ho preso un bel 101 e tutti

boh dario comunque a me sembrava facile alla fine le 4 parti:
reading e listening rispondi alle domande o su dei testi o sul tipo che ti racconta la storia, speaking vedi sopra e writing devi scrivere dei brevi testi su un argomento generale...

per farlo non ho fatto nessun tipo di preparazione, mi sono registrato al primo esame disponibile che era in 2 settimane e sono andato a farlo, stop

[darietto]

la parte orale è scandalosa infatti è dove ho perso un sacco di punti perchè:
devi parlare di alcuni argomenti ad un microfono attaccato alle cuffie tipo dj...il mio problema è stato che per non spettinarmi le avevo addosso male, aveve presente la cosa che dovrebbe stare sopra la testa messa dietro e il microfono invece che davanti la bocca sulla fronte...
ecco nei risultati era scritto parte orale scarsa perchè difficile da capire quello che veniva detto

vabbè alla fine ho preso un bel 101 e tutti

Anch'io avevo preso lo stesso! La cosa strana è che io l'avevo fatto in versione paper mentre il risultato era basato sull'internet perchè in usa lo volevano solo così.

boh dario comunque a me sembrava facile alla fine le 4 parti:
reading e listening rispondi alle domande o su dei testi o sul tipo che ti racconta la storia, speaking vedi sopra e writing devi scrivere dei brevi testi su un argomento generale...

per farlo non ho fatto nessun tipo di preparazione, mi sono registrato al primo esame disponibile che era in 2 settimane e sono andato a farlo, stop

Io devo prendere minimo 100 di cui non meno di 22 in nessuna parte. Ma il voto come te lo comunicano? a me servirebbe avere il certificato in originale, ti arriva a casa vero?

[eestlane]

. Ma il voto come te lo comunicano? a me servirebbe avere il certificato in originale, ti arriva a casa vero?

il voto ti chiedono già loro a che università mandare le copie in originale, oppure fartelo mandare a casa, non c'è nessun problema, solo che ci mettono un po' a mandarlo, tipo 1 mese

[darietto]

. Ma il voto come te lo comunicano? a me servirebbe avere il certificato in originale, ti arriva a casa vero?

il voto ti chiedono già loro a che università mandare le copie in originale, oppure fartelo mandare a casa, non c'è nessun problema, solo che ci mettono un po' a mandarlo, tipo 1 mese

Ok, grazie mille! Allora me lo faccio inviare a casa.

[Aideena]

Io lo feci nel 2004 (versione CBT computer based test)per far volume nel curriculum ed effettivamente è servito a distinguermi da altre candidature (confermo che l'ECDL ha proprio poco valore)
Si svolgeva così:
Reading, listening, writing
la parte nuova: speaking con cuffia da dj non era ancora stata introdotta, peccato io avrei voluto parlare....invece

[cametauval]

Secondo me sono modi molto trendy per spillarci soldi che non tornano quasi mai indietro
...una volta ho dovevo inviare non so che certificazione per l'inglese invece ci ho infilato l'elenco con gli esami dell'uni (era l'ultimo che avevo) ed è andato bene quello

[eestlane]

Secondo me sono modi molto trendy per spillarci soldi che non tornano quasi mai indietro
...una volta ho dovevo inviare non so che certificazione per l'inglese invece ci ho infilato l'elenco con gli esami dell'uni (era l'ultimo che avevo) ed è andato bene quello

guarda non ne sarei sicuro, come detto sopra tutte le università lo richiedono quando fai un application...

dipende da cosa ti serve, se è solo per arricchire il curriculum capisco, ma in certi casi è necessario

[cametauval]

Secondo me sono modi molto trendy per spillarci soldi che non tornano quasi mai indietro
...una volta ho dovevo inviare non so che certificazione per l'inglese invece ci ho infilato l'elenco con gli esami dell'uni (era l'ultimo che avevo) ed è andato bene quello

guarda non ne sarei sicuro, come detto sopra tutte le università lo richiedono quando fai un application...

dipende da cosa ti serve, se è solo per arricchire il curriculum capisco, ma in certi casi è necessario

Nel mio caso era l'application form per una borsa di studio, io ho avuto il primo posto... ma dipende dall'elasticità dei valutatori e da quanto potrebbero rompere gli altri concorrenti

CMQ a maggior ragione se è obbligatorio averlo conferma quello che ho detto, modi trendy per continuare a spillare soldi... non ti pare?

[eestlane]

CMQ a maggior ragione se è obbligatorio averlo conferma quello che ho detto, modi trendy per continuare a spillare soldi... non ti pare?

sicuramente ci marciano e ci guadagnano un bel po', secondo me non tanto con l'esame che è in ogni caso costoso, ma tanto con libri e corsi preparatori uffiaciali dai quali consiglio di stare alla larga! utili, ma supercari!

concorderai con me però nel dire che è utile avere un metro unico di giudizio e anche abbastanza oggettivo che possa essere riconosciuto un tutto il mondo

[cametauval]

CMQ a maggior ragione se è obbligatorio averlo conferma quello che ho detto, modi trendy per continuare a spillare soldi... non ti pare?

sicuramente ci marciano e ci guadagnano un bel po', secondo me non tanto con l'esame che è in ogni caso costoso, ma tanto con libri e corsi preparatori uffiaciali dai quali consiglio di stare alla larga! utili, ma supercari!

concorderai con me però nel dire che è utile avere un metro unico di giudizio e anche abbastanza oggettivo che possa essere riconosciuto un tutto il mondo

di sicuro un metro oggettivo ed intrenazionale è utilissimo, è per questo che moltissimi lo fanno e così diventa una vera... ladrata!

[darietto]

Riappo un po' questo 3d per dare maggiori informazioni a chi magari deve/vuole sostenere il toefl.

Il costo è di 185$ se ci si iscrive fino a 7 giorni prima, poi maggiorazione di 25$.
All'esame bisogna presentarsi mezz'ora prima e firmare un disclamer in cui non si rivelano i contenuti dell'esame/domande.
Si procede poi alla registrazione con fotografia che comparirà sul documento ufficiale - io ovviamente sono uscito con la faccia mezza stupida mezza allucinata (un po' come sempre).

Come già detto dal 25enne in realtà 24enne le sezioni sono quattro:
_Reading: Da 3 a 5 testi, è un po' random di argomenti tratti da libri universitari. Di quelli capitati a me due erano semplici il terzo, di materia scientifica molto tecnica ho capito abbastanza poco (ma anche in italiano non sarebbe cambiato nulla) ed ho risposto secondo criteri logici più che grammaticali. Tempo di lettura/risposta ai quesiti massimo 20 minuti per testo. Le risposte si possono ricontrollare e cambiare senza problemi. Unica difficoltà sono i "closest meaning" in cui è buona norma conoscere qualche sfumatura di significato altrimenti tutte le opzioni sembrano uguali.
_Listening: a seconda di quanti brani c'erano nella reading variano da 3 a 9. Ascolto di brani (conversazioni, monologhi, lezioni e workshop) e 10 minuti per rispondere alle domande. Non è possibile riascoltare il brano ma si possono prendere appunti. Difficoltà da bassissima ad abbastanza difficile (almeno per me quella in campo scientifico). Dipende anche dalla fortuna. Le domande comunque, specialemente nell'ascolto delle lezioni (universitarie reali) non sono di carattere generale ma abbastanza specifiche. Non è possibile ricontrollare le domande alla fine della sezione.
Quando si ha finito pausa obbligatoria di 10 minuti.
_Speaking: Niente di particolarmente difficile se non fosse solo per il breve tempo a dispozione per formulare il concetto. Sei domande, due di carattere generale, due dialoghi da riassumere (in 45 secondi....), una comparazione testo/lezione ed un workshop a più voci.
_Writing: questo davvero semplice. Nel prima brano si deve fare il riassunto/comparazione di un testo letto e di una lezione (anche qui reale) ascoltata. Nel secondo si deve scrivere un mini paper di 300 parole circa con argomento una domanda mooolto generale circa la vita quotidiana

In pratica esame non impossibile. Bisogna avere solo un buon vocabolario ed essere allenati a seguire la tv/lezioni in inglese.

[Aideena]

Bisogna avere solo un buon vocabolario ed essere allenati a seguire la tv/lezioni in inglese.

Ben detto, bisogna abituare l'orecchio ai vari suoni, ascoltando anche senza capire tutto alla perfezione.
Purtroppo l'inglese viene parlato da tutto il mondo con mille accenti diversi, è difficile, ma non impossibile cogliere tutte le sfumature.

[darietto]

Bisogna avere solo un buon vocabolario ed essere allenati a seguire la tv/lezioni in inglese.

Ben detto, bisogna abituare l'orecchio ai vari suoni, ascoltando anche senza capire tutto alla perfezione.
Purtroppo l'inglese viene parlato da tutto il mondo con mille accenti diversi, è difficile, ma non impossibile cogliere tutte le sfumature.

Esattto, è l'unica cosa da fare per il toefl. In ogni listening infatti ci sono accenti differenti. Di solito inglese, east coast e west coast. Pi se si è "fortunati" si trovano anceh dei "simpaticissimi" ascolti con accenti australiani e del southeast Usa. Ma ripeto, solo se si è fortunati

Ah, il risultato su internet compate tra 10 e 15 giorni calendari (non lavorativi come indicato). Il risultato a domicilio non so, sono in attesa

[scareface]

riprendo il topico, per non aprirne altri

la questione è la seguente: ho la fortuna di parlare fin da piccolo 4 lingue (ita,ger,eng,fra)
chiedo c'è un modo di certificare questa cosa? insomma un pezzo di carta che attesti che effettivamente parlo queste lingue
per l'inglese ce ne sono un'infinità, TOEFL citato sopra, etc
per le altre?!


ciao

A.

[darietto]

Per l'inglese ce ne sono decine, quelli più accettati sono il Toefl e lo Ielts. Per il francese esiste solo il Delf. Italiano nessuna certificazione a meno che tu non sia straniero (no doppia cittadinanza), si chiama Cils.
A mio avviso queste certificazioni sono inutili. A me serviva per una pratica amministrativa altrimenti il test non l'avrei mai fatto. Anche perchè dopo due anni scade (il Toefl, gli altri non so)

[scareface]

A mio avviso queste certificazioni sono inutili.

probabile,
oltre che ovviamente una spesa di dinero

quindi tu su un curriculum alla voce lingue parlate che ci scrivi?
italiano, inglese, russo ( ?), ...
e buona notte?!

[darietto]

A mio avviso queste certificazioni sono inutili.

probabile,
oltre che ovviamente una spesa di dinero

quindi tu su un curriculum alla voce lingue parlate che ci scrivi?
italiano, inglese, russo ( ?), ...
e buona notte?!

Madrelingua italiano, inglese fluente (inclusa certificazione Toefl 108/120 ), francese molto buono, russo elementare.
Ormai tutti volgliono CV standardizzati quindi se usi quello Europass metti i vari livelli (A-B-C), se usi il formato europeo scrivi elmentare, scolastico, buono, molto buono, fluente.
Poi se hai certificazioni varie nel primo le inserisci nelle altre competenze nel secondo lo scrivi a fianco alla lingua conosciuta.

Alla ricerca di un (si spera retribuito) lavoro?

[scareface]

Ormai tutti volgliono CV standardizzati quindi se usi quello Europass metti i vari livelli (A-B-C), se usi il formato europeo scrivi elmentare, scolastico, buono, molto buono, fluente.

a beh se può bastare così,
un pò come un'autocertificazione allora

Alla ricerca di un (si spera retribuito) lavoro?

non ancora (anche se non lo disdegnerei, of course)
per adesso sto cercando uno stage al estero
ho bisogno di cambiare aria
...