W Colonia Met ner Pappnas gebore dr Dom en dr Tδsch
han mir uns jeschwore:Mer jon unsere Wδδch
Alles wat mer krieje kόnne,nemme mer och met,
weil et jede Augenbleck nur einmol jitt....
Mer jon zom F.C Kφlle un mer jon zom KEC
Mer drinke jδn e Kφlsch un mer fahre KVB
Henkelmδnnche-Millowisch, bei uns es immer jet loss
Mir fiere fiere jδn-ejal of klein of jroί-wat et och koss
Da simmer dabei! Dat is prima!VIVA COLONIA
Wir lieben das Leben,die Liebe und die Lust
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst.
Mer han dδ Kφlsche Klόngel un Arsch huh- su heiί' et he!
Alaaf op Ruusemondaach nu Aloah CSD
Mer sin multikulinarisch mer sin multikulturell
Mer sin in jeder Hinsicht aktuell-auch sexuell!
Mer lδδve hόck-nit murje, zo schnell verjeiht
die Zigg
L.M.A.A ihr Sorje mer lδδve dδ Augenbleck
.....un dδ es jenau jetz'!
traduzione :
Nati idioti, con il duomo in tasca
ci siamo giurati: noi faremo la nostra strada
Tutto che possiamo avere, ci portiamo,
perché ogni attimo esiste solo una volta ...
Andiamo dal F.C. Colonia e andiamo dal KEC
Ci piace bere colonese e andiamo con il KVB (Kölner-Verkehrs-Betriebe; i mezzi di trasporto a Colonia)
Henkelmännche (arena di Colonia) - Millowisch (attore colonese), da noi sempre qualcosa da vedere c'è
Festeggiamo, festeggiamo, sia i piccoli che i grandi, qualsiasi cosa costi
Ci siamo sempre / parteciamo sempre! È fantastico! Viva Colonia
Amiamo la vita, l'amore e la voglia
Crediamo a Dio e abbiamo sempre sete.
Abbiamo il Klüngel (organizzazione che aiuta la gente a Colonia) colonese e alzate il cùlo - così si dice qua!
Alaaf (si dice là a carnevale) al Rosenmontag (giorno di festa a carnevale in Germania) e aloha CSD (penso che CSD sia una festa degli omosessuali, non sono sicura)
Siamo multiculinari e multiculturali
Siamo in ogni modo attuali - anche per quanto riguarda il sesssuale!
Viviamo oggi, non domani, così velocemente passa
il tempo
LMAA (leck mich am Arsc.h = vaffancùlo) ansie, viviamo nel momento
... cioè adesso!
Quoto l'inno di Colonia quasi in toto 
Vivere il momento
